Lao-style marinated chicken wings with garlic and brown sugar, finished with a subtle BBQ flavor for easy air-fryer cooking and crispy, juicy results.